Lektorat Berlin
Lektorat Berlin
Übersetzungen Proofreading Englisch

Übersetzungen und Fremdsprachenlektorat

ab 1,60 € pro Normzeile (55 Zeichen)

Übersetzung und Lektorat fremdsprachiger Texte

Wir arbeiten nur mit staatlich geprüften Übersetzern, versierten Fachübersetzern und erfahrenen Fremdsprachenlektoren zusammen. 

Beim Fremdsprachenlektorat verfeinern wir in Absprache mit Ihnen Ihren Text. Dabei achten wir stets auf die Imagepflege, die Optimierung der Attraktivität Ihrer Produkte und Ihres Unternehmens sowie auf die Verständlichkeit der Message.

Wir übersetzen und lektorieren Texte aus folgenden Bereichen:

  • Wirtschaft, Business und Finanzen
  • Medizin, Medizintechnik
  • Industrie, Technologie und Maschinenbau
  • Printmedien
  • Fachmedien und Fachbücher
  • Apps
  • TV-Spots / Werbung
  • Programmhefte

 

  • Kultur, Tourismus / Touristik
  • Marketing, Werbung und PR
  • Image- oder Produktbroschüren
  • Sachtexte / Sachbücher
  • Autobiografien / Memoiren
  • Recht
  • Reiseführer
  • Schulungsunterlagen
  • Datenbanken
  • PowerPoint-Präsentationen /Vorträge
  • Gebrauchsanweisungen / Betriebsanleitungen
  • Websites, Internetinhalte, Internetseiten,
    Blogs, Online-Content
  • u. v. m.