Werbe-Lektorat Berlin

Auf dieser Seite sollen folgende Fragen rund ums Werbelektorat beantwortet werden:

Das Werbelektorat unterscheidet sich in erster Linie vom „normalen“ Lektorat für Verlage und Autoren dadurch, dass hierbei vor allem Texte aus dem Bereich Business‑2‑Business (B2B) Korrektur gelesen bzw. einem Lektorat unterzogen werden. Das bedeutet, dass wir hierbei Texte von Unternehmen, Vereinen, Institutionen, politischen Einrichtungen, öffentlichen und privaten Trägern bzw. Verwaltungsträgern etc. entgegennehmen. Aber auch Universitäten, Agenturen, Kanzleien und Auftraggeber aus der Politik geben Ihre Texte vertrauensvoll in unsere Hände – vom simplen Flyer bis zum Parteiprogramm für den Bundestagswahlkampf.

In der Regel ja. Denn oft arbeiten mehrere Personen an einem (längeren) Text, wodurch beispielsweise die Einheitlichkeit von Schreibweisen nicht mehr gewährleistet ist. Im Laufe des Anfertigungsprozesses kommt es aber auch oft zu Betriebsblindheit – Fehler, die man auch nach wiederholtem Lesen nicht bemerkt hat, bleiben dann unbemerkt. Zudem trügt oft das eigene Erinnerungsvermögen, sodass man einzelne Wörter aus zu viel Selbstsicherheit nicht mehr im Duden nachschlägt. Aber heißt es nun „Focus“ oder „Fokus“? Heißt es „nichtsdestotrotz“ oder „nichts desto trotz“? Heißt es „gegooglet“ oder „gegoogelt“? Und wie schreibt man eigentlich "etwas händeln", mit "ä" oder doch mit "a"?

Warum Sie uns für Ihr Projekt engagieren sollten

Wir wissen, dass unsere Kunden oftmals mehrere Angebote einholen, bevor sie sich für einen Anbieter entscheiden, beispielsweise um Preise zu vergleichen. Doch es geht nicht nur nach dem Preis. Auch die Zuverlässigkeit des Anbieters, das Kommunikationsverhalten, die Reaktionszeit, die Bereitschaft, zu außerplanmäßigen Zeiten zu arbeiten, und anderes werden überprüft. Man könnte die Suche nach einem geeigneten Lektorat also auch als Suche nach der Nadel im Heuhaufen beschreiben.

Warum wir glauben, für das Lektorat Ihres Projekts geeignet zu sein, sollen folgende Punkte darlegen:
 

Referenzen

Wir sind davon überzeugt, dass bereits unsere Referenzen für uns sprechen. Wir haben in aller Regelmäßigkeit mit Kunden aus der Wirtschaft und der Politik zu tun. Von der Weinkarte für Restaurants bis hin zu Interviews mit Politikern verschriftlichen und korrigieren wir Texte aller Art. Unternehmen jeder Couleur vertrauen uns dabei regelmäßig und sind für unsere gute Arbeit immer sehr dankbar.

Diese Qualität unserer Arbeit kommt auch bei Ihrem Projekt zum Tragen. Sie und Ihr Projekt stehen für uns im Mittelpunkt. Wir wissen um die Bedeutung Ihres Erfolgs - dafür wollen wir arbeiten! Vertrauen Sie deshalb unseren Referenzen und geben Sie Ihr Projekt in unsere Hände. Wir werden unser Bestes tun, um Ihr Projekt zum Erfolg zu führen.
 

Preise versus Qualität

Sie werden bei Ihrer Suche nach einem Lektorat und beim Vergleichen festgestellt haben, dass die Preise für ein Lektorat teilweise stark voneinander abweichen. Jedoch sind wir davon überzeugt, dass bei einer wirklich sorgfältigen Bearbeitung Ihres Texts ein gewisses Preisniveau unausweichlich ist. Sie möchten schließlich, dass Ihr Text vor allem gewissenhaft und nicht im „Schnellwaschprogramm“ überarbeitet wurde. Diese Gewissenhaftigkeit möchten wir selbstverständlich auch bei Ihrem Projekt an den Tag legen. Dies ist jedoch nur mit Preisen möglich, die dies erlauben.

Damit Sie bezüglich unserer Preise dennoch ein wenig Spielraum haben, unterscheiden sich diese selbstverständlich je nach Leistungspaket. Beispielsweise ist das Leistungspaket 1 (Werbe-Korrektorat) günstiger als das Leistungspaket 2 (Werbe-Lektorat BASIC), das wiederum günstiger ist als das Leistungspaket 3 (Werbe-Lektorat COMPLETE).

Hinweis: Bei unserer Preis-Kalkulation verweisen wir auf die als marktüblich ermittelten Preise des Verbands der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) sowie die Preise des Fachverbands freier Werbetexter.
 

Weil hier der Chef noch selbst lektoriert - und jedes Teammitglied selbst auswählt

Wir haben festgestellt (beispielsweise durch Bewerbungen, die uns erreichen), dass nicht jeder zum Lektorieren geeignet ist, zum Beispiel deshalb, weil ihm die berufliche Praxis fehlt, er nicht über die nötige redaktionelle Expertise verfügt oder bei der Bearbeitung unserer Probetexte durchgefallen ist.

Wir vom HFL betrachten das Lektorat nicht als Freizeitbeschäftigung, die wir „nebenher“ betreiben. Wir möchten unseren Kunden Qualität anbieten. Deshalb lektoriert hier der Chef noch selbst und ist auch für die Auswahl der Mitarbeiter zuständig. Denn nur dann, wenn man weiß, was einen guten Text ausmacht (sprich: worauf es bei der redaktionellen Bearbeitung und bezüglich des Inhalts ankommt), kann man auch die Qualität der Arbeit der Mitarbeiter einschätzen – und nur diese ausgewählte Qualität wollen wir an unsere Kunden weitergeben.

Mit der nötigen Expertise im Redigieren von Texten aus der nunmehr 10-jährigen Tätigkeit als Stenograf leitet Diplom-Kaufmann Herr Frank Elminowski als Geschäftsführer das HFL-Team an. Bewerberinnen und Bewerber erhalten immer zunächst Probetexte, die vor einer Mitarbeit zu bearbeiten sind. Die bearbeiteten Texte werden anschließend vom Geschäftsführer höchstselbst überprüft. Nur solche Bewerberinnen und Bewerber, die diesen anspruchsvollen Test bestehen, werden zur Mitarbeit zugelassen. Zudem müssen Bewerberinnen und Bewerber mindestens ein abgeschlossenes Hochschulstudium vorweisen können und das 30. Lebensjahr vollendet haben.
 

Wir sind für Sie greifbar:

Sie verlangen eine Korrektur bzw. ein Lektorat von jemandem, auf den Sie sich verlassen können, denn oft stehen Sie unter Zeitdruck, die Deadline für Ihr Projekt rückt immer näher, Ihr Kunde wartet auf Ergebnisse oder die Broschüre muss heute noch in den Druck. Deshalb sollte Ihr Lektor für Sie greifbar sein.

Das sind wir. Wir sitzen in Berlin und sind auch am Wochenende für Sie erreichbar - unter der Woche meist sogar bis Mitternacht. Bei Fragen oder auftauchenden Problemen sind wir immer für Sie da. Keine Service-Nummer, kein Callcenter, nicht unpersönlich, sondern immer persönlich sind wir für Sie da.

Haben wir Sie bereits überzeugt? Dann melden Sie sich bei uns.
 

Tel.: (030) 755 41 38 - 9
E-Mail: info@hauptstadtstudio-freier-lektoren.de

Ansprechpartner: Herr Frank Elminowski
Diplom-Kaufmann / Parlamentsstenograf / Lektor & Redakteur

Was kostet ein Werbe-Lektorat?

Beim Vergleichen werden Sie feststellen, dass die Preise im Lektorat immer etwas voneinander abweichen. Damit Sie, was uns betrifft, ein wenig Spielraum haben, unterscheiden sich unsere Preise selbstverständlich etwas bezüglich der Leistungen. Beispielsweise ist das Leistungspaket „Korrektorat" günstiger als das Leistungspaket „Lektorat basic", das wiederum günstiger ist als das Leistungspaket „Lektorat complete".

Bei unserer Honorarkalkulation verweisen wir auf die als marktüblich ermittelten Preise des
Verbands der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) sowie die Preise des Fachverbands freier Werbetexter.

Unsere Preise im Werbe-Lektorat:

* 1 Normseite = 1.600 Zeichen

Lohnt sich ein Werbelektorat?

Ja

Insbesondere mit unserem Leistungspaket „Werbelektorat complete“ sind unsere Kunden bestens versorgt, erhalten sie hierbei nicht nur eine Korrektur des Texts, sondern auch unsere hilfreichen Randkommentare. Diese Randkommentare beziehen sich immer auf den Inhalt, also auf Unklarheiten, fehlende Zusammenhänge, fehlgehende Aufzählungen (erstens, zweitens, viertens), angekündigte Zusammenhänge, auf die jedoch nicht mehr eingegangen wird, und vieles mehr.

Ihre Texte sind Ihre Visitenkarte

Nur einwandfreie Texte vermitteln Seriosität und Glaubwürdigkeit. Zudem haben Texte in sowohl digitaler als auch haptischer Form repräsentierenden Charakter. Weil das so ist, befreien wir Ihren Text im Werbelektorat nicht nur von orthografischen und stilistischen Mängeln, sondern passen ihn darüber hinaus an Ihre Zielgruppe an - von locker-flippig bis sachlich-professionell.

Wir machen Ihr Unternehmen und Ihre Produkte durch gute Texte noch attraktiver

In Absprache mit Ihnen verfeinern wir Ihre Vorlage, um das Maximum aus Ihrem Entwurf herauszuholen. Dabei achten wir stets auf die Imagepflege Ihres Unternehmens, die Optimierung der Attraktivität Ihrer Produkte sowie die Verständlichkeit der Message.

Unstimmigkeiten VOR dem Drucken/der Veröffentlichung aufdecken

Gerade dann, wenn Broschüren oder Ähnliches in hoher Auflage gedruckt werden sollen, sind Rechtschreibfehler im Text oder Fehler bezüglich des Inhalts ärgerlich. Lassen Sie uns helfen, diese Fehler und unnötige Druckmargen – und somit zusätzliche Kosten - zu vermeiden.