Lektorat und Korrekturlesen für ein Buch
Lektorat Buch
Möchten Sie Ihr Buch oder Manuskript lektorieren lassen? Unser Buch-Lektorat in Berlin liest Ihr Buch Korrektur.
Der behutsame Umgang mit Ihrem Manuskript steht bei uns im Vordergrund. Wir prüfen, ob die Textkomposition den Inhalt Ihres Werkes entsprechend widerspiegelt, und geben mithilfe von Randkommentaren Hilfestellung, um Schwachstellen zu beheben und einen rundum zufriedenstellenden Text zu erschaffen.
Zwar greifen wir für Sie nachvollziehbar und transparent in den Text ein, jedoch entscheiden Sie, welche Vorschläge Sie annehmen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihr Manuskript zwar optimieren, Sie als Autor jedoch als letzte Instanz daran arbeiten.
- Stil/ansprechende Formulierungen
- Beabsichtigte vs. tatsächliche Wirkung auf das Zielpublikum
- Zielgruppenorientierung (informativ, repräsentativ, unterhaltsam, spannend etc.)
- Redundanz vs. fehlende Ausführungen
- Inhalt (Vollständigkeit etc.)
- Spannungsaufbau, dramaturgisches Gerüst, Zusammenhänge, Konfliktsituation
- Sprache/Duktus sowie Dialogführung der Charaktere
Unsere Korrektur-Leistungen für Ihr Buch oder Manuskript:
Paket 1: Buch-Korrektorat |
Paket 2: Buch-Lektorat "BASIC" |
Paket 3: Buch-Lektorat "COMPLETE" (empfohlen) |
Beim Buch-Korrektorat wird Ihr Text auf die sprachliche Gestaltung geprüft, inhaltlich wird keine Korrektur vorgenommen. Die Korrekturen werden in das digitale Dokument eingearbeitet. In WORD geschieht dies im Überarbeitenmodus, sodass Sie alle Änderungen nachvollziehen können.
Das Korrektorat eignet sich auch als "Finish-Lesung", wenn der Text zwar bereits lektoriert wurde, aber noch einmal ein finaler Check durchgeführt werden soll.
Paket 1
Korrektorat Buch
6,00 € zzgl. 19 % MwSt.
pro Normseite (1.600 Zeichen)
Rechtschreibung (Orthografie)
Grammatik
Zeichensetzung (Interpunktion)
Satzbau (Syntax)
Silbentrennung
Typografie (geschützte Leerzeichen sowie Binde- und Gedankenstriche etc.)
Anwendung der vom Duden bevorzugten Schreibweise ("mithilfe" vs. "mit Hilfe")
Optimierung der Sprache
Optimierung des Ausdrucks
Optimierung des Stils (Stilistik)
Recherche zu Schreibweisen von Eigennamen
Entfernung überflüssiger Wörter (Redundanz)
Prüfung der Prägnanz von Titel und Kapitelüberschriften
Prüfung auf korrekte Nummerierung der Kapitel des Inhaltsverzeichnisses (3.1, 3.2, 3.4)
Prüfung auf Übereinstimmung von Inhaltsverzeichnis, Seitenzahlen und Kapitelüberschriften
Vereinheitlichung der Schreibweise bei
- Fachbegriffen (Log-Daten / Logdaten)
- deutsch-englischen Wortverbindungen
- An- und Abführungszeichen
- usw.
Verständlichkeit
Plausibilität
Logik
Kohärenz
(Zusammenhang des Geschriebenen)
Stringenz des Aufbaus der Argumentation
Methodik und Herangehensweise
Hinweise zur Vollständigkeit von Fußnoten (Schreibweise mit Punkt am Ende vs. ohne Punkt am Ende)
Hinweise zum Fehlen des Datums des letzten Aufrufs bei Internet-Links
Vorschläge für Verbesserungen, Änderungen, Streichungen und Ergänzungen
Hinweise zu offensichtlich oder mutmaßlich falschen Äußerungen
Formulierung von Fragen zum Inhalt, falls dieser zweideutig oder unklar ist
Das Leistungspaket „Buch-Lektorat BASIC“ beinhaltet die Leistungen des Leistungspakets Buch-Korrektorat, wird jedoch um einige Leistungen ergänzt, etwa Stilistik.
Im Buch-Lektorat BASIC wird Ihr Text auch sprachlich und inhaltlich geprüft. Die Korrekturen werden in das digitale Dokument eingearbeitet. In WORD geschieht dies im Überarbeitenmodus, sodass Sie alle Änderungen nachvollziehen können.
Paket 2
Lektorat BASIC Buch
7,00 € zzgl. 19 % MwSt.
pro Normseite (1.600 Zeichen)
Rechtschreibung (Orthografie)
Grammatik
Zeichensetzung (Interpunktion)
Satzbau (Syntax)
Silbentrennung
Typografie (geschützte Leerzeichen sowie Binde- und Gedankenstriche etc.)
Anwendung der vom Duden bevorzugten Schreibweise ("mithilfe" vs. "mit Hilfe")
Optimierung der Sprache
Optimierung des Ausdrucks
Optimierung des Stils (Stilistik)
Recherche zu Schreibweisen von Eigennamen
Entfernung überflüssiger Wörter (Redundanz)
Prüfung der Prägnanz von Titel und Kapitelüberschriften
Prüfung auf korrekte Nummerierung der Kapitel des Inhaltsverzeichnisses (3.1, 3.2, 3.4)
Prüfung auf Übereinstimmung von Inhaltsverzeichnis, Seitenzahlen und Kapitelüberschriften
Vereinheitlichung der Schreibweise bei
- Fachbegriffen (Log-Daten / Logdaten)
- deutsch-englischen Wortverbindungen
- An- und Abführungszeichen
- usw.
Verständlichkeit
Plausibilität
Logik
Kohärenz
(Zusammenhang des Geschriebenen)
Stringenz des Aufbaus der Argumentation
Methodik und Herangehensweise
Hinweise zur Vollständigkeit von Fußnoten (Schreibweise mit Punkt am Ende vs. ohne Punkt am Ende)
Hinweise zum Fehlen des Datums des letzten Aufrufs bei Internet-Links
Vorschläge für Verbesserungen, Änderungen, Streichungen und Ergänzungen
Hinweise zu offensichtlich oder mutmaßlich falschen Äußerungen
Formulierung von Fragen zum Inhalt, falls dieser zweideutig oder unklar ist
Auch wenn es das teuerste Paket ist, ist es doch das sinnvollste Paket und wird auch von 99 % unserer Kunden in Anspruch genommen. Denn dieses Paket umfasst nicht nur die vorherigen Leistungspakete, sondern es enthält vor allem unsere kritischen Randkommentare, die heikle Stolperfallen aufdecken.
Damit decken wir Unstimmigkeiten VOR der Veröffentlichung bzw. vor dem Druck auf.
Paket 3
Lektorat COMPLETE Buch
8,00 € zzgl. 19 % MwSt.
pro Normseite (1.600 Zeichen)
Rechtschreibung (Orthografie)
Grammatik
Zeichensetzung (Interpunktion)
Satzbau (Syntax)
Silbentrennung
Typografie (geschützte Leerzeichen sowie Binde- und Gedankenstriche etc.)
Anwendung der vom Duden bevorzugten Schreibweise ("mithilfe" vs. "mit Hilfe")
Optimierung der Sprache
Optimierung des Ausdrucks
Optimierung des Stils (Stilistik)
Recherche zu Schreibweisen von Eigennamen
Entfernung überflüssiger Wörter (Redundanz)
Prüfung der Prägnanz von Titel und Kapitelüberschriften
Prüfung auf korrekte Nummerierung der Kapitel des Inhaltsverzeichnisses (3.1, 3.2, 3.4)
Prüfung auf Übereinstimmung von Inhaltsverzeichnis, Seitenzahlen und Kapitelüberschriften
Vereinheitlichung der Schreibweise bei
- Fachbegriffen (Log-Daten / Logdaten)
- deutsch-englischen Wortverbindungen
- An- und Abführungszeichen
- usw.
Verständlichkeit
Plausibilität
Logik
Kohärenz
(Zusammenhang des Geschriebenen)
Stringenz des Aufbaus der Argumentation
Methodik und Herangehensweise
Hinweise zur Vollständigkeit von Fußnoten (Schreibweise mit Punkt am Ende vs. ohne Punkt am Ende)
Hinweise zum Fehlen des Datums des letzten Aufrufs bei Internet-Links
Vorschläge für Verbesserungen, Änderungen, Streichungen und Ergänzungen
Hinweise zu offensichtlich oder mutmaßlich falschen Äußerungen
Formulierung von Fragen zum Inhalt, falls dieser zweideutig oder unklar ist
"GIN INSIDE" ist eine allumfassende Enzyklopädie - wie der Name bereits verrät - das Getränk Gin betreffend. Dieses Werk in elegantem Gewand entführt den Leser in die Welt des Gins und gewährt Einblicke, die dem Gin-Genießer ansonsten verborgen bleiben:
"GIN INSIDE" beschreibt exotische Herkunftsländer, vielfältige Geschmacksrichtungen, delikate Zutaten, aufwendige Destillationsverfahren, enthält aber auch interessante Geschichten und Hintergrundinformationen zu Destillerien, Bars und Start-ups der Branche.
Sprache: Deutsch, Englisch
UAV-based Detection of Landmines and Unexploded Ordnance (UXO)
Aleksandar Smiljanic, ein international anerkannter Experte für Verteidigungstechnologien, untersucht hierin die aktuellen Entwicklungen in den Bereichen Technologie, Elektronik und unbemannte autonome Systeme, die es Militärexperten ermöglichen, die Herausforderungen bei der Minenräumung und bei der Beseitigung von Munitionsrückständen zu bewältigen, um dazu beizutragen, diejenigen Gefahren zu neutralisieren, die von ehemaligen Schlachtfeldern ausgehen.
Der Autor konzentriert sich auf die Rolle unbemannter Aufklärungsfahrzeuge bei zukünftigen Identifizierungs- und Räumungsoperationen und bietet mit seinem reich bebilderten Werk eine Vielzahl unterstützender Lösungen für die weltweiten Bemühungen der humanitären Hilfe sowie für den Wiederaufbau der sozialen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Landschaft der betroffenen Bevölkerungsgruppen.
Sprache: Englisch
CD-Booklet
Matthias Manasi ist einer der gefragtesten jungen Dirigenten der internationalen Musikwelt, der an den Opern- und Konzerthäusern dieser Welt einen exzellenten Ruf genießt. Seine Markenzeichen als Dirigent sind Musikalität, Vielseitigkeit, Innovation, ein eleganter Dirigierstil und technische Präzision, aber auch Natürlichkeit, Leidenschaft und ein außergewöhnlich ausgeprägter musikalischer Intellekt.
Für seine 2023 erschienene CD halfen wir beim Lektorat, bei Übersetzungen und gaben Ideen zur textlichen Gestaltung des CD-Booklets.
Sprache: Deutsch, Englisch
